科研院直流輸電領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)數(shù)據(jù)資源及配套軟件招標(biāo)公告

（招標(biāo)編號：0002200000077905）

科研院直流輸電領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)數(shù)據(jù)資源及配套軟件（招標(biāo)編號：0002200000077905），已由項(xiàng)目審批機(jī)關(guān)批準(zhǔn)，項(xiàng)目資金已落實(shí) ， 本項(xiàng)目已具備招標(biāo)條件，現(xiàn)進(jìn)行公開招標(biāo)。

招標(biāo)項(xiàng)目所在地區(qū)：廣東廣州

一、項(xiàng)目信息

1.1. 項(xiàng)目

1.2. 招標(biāo)編號：0002200000077905

1.3.  數(shù)據(jù)中心建設(shè)規(guī)范，提供直流輸電標(biāo)準(zhǔn)數(shù)據(jù)資源庫，包括標(biāo)準(zhǔn)原文資源數(shù)據(jù)庫、標(biāo)準(zhǔn)結(jié)構(gòu)化及指標(biāo)數(shù)據(jù)庫、直流文庫等；提供一套數(shù)據(jù)管理軟件，支持直流輸電領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)章節(jié)、術(shù)語、公式、圖片的結(jié)構(gòu)化存儲(chǔ)，滿足微服務(wù)化技術(shù)規(guī)范；提供直流輸電領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)的條款比對分析工具。

（2）電力標(biāo)準(zhǔn)翻譯語料庫接口服務(wù)

提供電力行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)翻譯語料庫數(shù)據(jù)接口2年使用期限，支持word或雙層pdf上傳與翻譯文稿生成，支持同屏對照。

（二）需交付的成果及指標(biāo)：

成果：

1）提供直流輸電標(biāo)準(zhǔn)資源及數(shù)據(jù)管理軟件一套，標(biāo)準(zhǔn)條款比對工具一個(gè)；

2）提供2年使用期限的語料翻譯庫數(shù)據(jù)接口服務(wù)。

指標(biāo)：

1）提供直流標(biāo)準(zhǔn)及相關(guān)原文、文檔數(shù)據(jù)量不少于800篇；標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語及指標(biāo)數(shù)量不少于1000個(gè)；

2）翻譯語料庫數(shù)據(jù)不低于3000萬。 

2.3標(biāo)的清單及分包情況如下：

三、投標(biāo)人資格要求

四、招標(biāo)文件的獲取

本項(xiàng)目招標(biāo)人通過供應(yīng)鏈統(tǒng)一服務(wù)平臺(tái)主要負(fù)責(zé)人或授權(quán)的

招標(biāo)人或其招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)

2021年03月10日