項目所在地區：越南南部茶榮省茶榮鎮丹清公社穆U村

一、招標條件

越南沿海二期2×660MW燃煤電廠工程第四批輔機電氣小三箱及熱工儀表設備等標段已由項目審批/核準/備案機關批準，項目資金為項目資本金和項目融資兩部分；招標人為中國科工集團 。本項目已具備招標條件，現進行公開招標。

二、項目規模和招標范圍

規模：2X600MW等級

范圍：本招標項目劃分為 6個標段，具體為:

招標公司自2018年4月23日起開始推行增值稅電子普通發票。對于購買標書的各投標單位以及選擇增值稅普通發票的中標單位將采取電子方式開具，不再提供紙質發票。請各單位登錄電商平臺業務系統,在“電子招投標-發票管理”菜單中下載電子發票后妥善保管，以便后續使用。

三、投標人資格要求

【電氣小三箱設備】

1.投標人須是中華人民共和國境內注冊的企業法人,須提供在投標截止日期前有效的營業執照的復印件 。

2.投標人具備在投標截止日前有效的質量管理體系認證,須提供質量管理體系認證證書復印件 。代理商應提供產品授權書及產品制造商相關文件 。

3.投標人應具有近5年 至少2個600MW等級及以上燃煤機組安全運行項目業績，且至少1個燃煤機組安全運行海外項目業績。

4.招標人不接受近三年連續虧損企業。須提供過去三年 由合法注冊會計師出具并經審計的財務報表。

5.投標人在最近三年內沒有騙取中標、嚴重違約，并不得存在下列情形：自開標日前三年內發生因投標人負同等及以上責任造成的重大質量事故；兩年內發生因投標人負同等及以上責任造成的一般及以上人身死亡事故。如果在招標階段事故責任尚未取得政府相關部門的責任認定，視同在事故中負同等及以上責任。

6.本次招標的進口設備接受國內代理商的投標 ；國產設備不接受代理商的投標 ，不接受任何形式的聯合體投標。

7.與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的法人、其他組織或者個人，不得參加投標。單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一標段投標或者未劃分標段的同一招標項目投標。

8.投標人不得被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統 中列入嚴重違法失信企業名單 。

9.投標人不得在“信用中國”網站 被列入“失信被執行人名單”、“經營異常”、“政府采購嚴重違法失信名單” 。

【熱控電源盤配電箱儀表保護箱設備】

1.投標人須是中華人民共和國境內注冊的企業法人,須提供在投標截止日期前有效的營業執照的復印件 。

2.投標人具備在投標截止日前有效的質量管理體系認證,須提供質量管理體系認證證書復印件 。代理商應提供產品授權書及產品制造商相關文件 。

3.投標人應具有近5年 至少2個600MW等級及以上燃煤機組安全運行項目業績，且至少1個燃煤機組安全運行海外項目業績。

4.招標人不接受近三年連續虧損企業。須提供過去三年 由合法注冊會計師出具并經審計的財務報表。

5.投標人在最近三年內沒有騙取中標、嚴重違約，并不得存在下列情形：自開標日前三年內發生因投標人負同等及以上責任造成的重大質量事故；兩年內發生因投標人負同等及以上責任造成的一般及以上人身死亡事故。如果在招標階段事故責任尚未取得政府相關部門的責任認定，視同在事故中負同等及以上責任。

6.本次招標的進口設備接受國內代理商的投標 ；國產設備不接受代理商的投標 ，不接受任何形式的聯合體投標。

7.與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的法人、其他組織或者個人，不得參加投標。單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一標段投標或者未劃分標段的同一招標項目投標。

8.投標人不得被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統 中列入嚴重違法失信企業名單 。

9.投標人不得在“信用中國”網站 被列入“失信被執行人名單”、“經營異常”、“政府采購嚴重違法失信名單” 。

【進口熱工儀表成套設備】

1.投標人須是中華人民共和國境內注冊的企業法人,須提供在投標截止日期前有效的營業執照的復印件 。

2.投標人具備在投標截止日前有效的質量管理體系認證,須提供質量管理體系認證證書復印件 。代理商應提供產品授權書及產品制造商相關文件 。

3.投標人應具有近5年 至少2個600MW等級及以上燃煤機組安全運行項目業績，且至少1個300MW等級及以上燃煤機組安全運行海外項目業績。

4.招標人不接受近三年連續虧損企業。須提供過去三年 由合法注冊會計師出具并經審計的財務報表。

5.投標人在最近三年內沒有騙取中標、嚴重違約，并不得存在下列情形：自開標日前三年內發生因投標人負同等及以上責任造成的重大質量事故；兩年內發生因投標人負同等及以上責任造成的一般及以上人身死亡事故。如果在招標階段事故責任尚未取得政府相關部門的責任認定，視同在事故中負同等及以上責任。

6.本次招標的進口設備接受國內代理商的投標 ；國產設備不接受代理商的投標 ，不接受任何形式的聯合體投標。

7.與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的法人、其他組織或者個人，不得參加投標。單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一標段投標或者未劃分標段的同一招標項目投標。

8.投標人不得被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統 中列入嚴重違法失信企業名單 。

9.投標人不得在“信用中國”網站 被列入“失信被執行人名單”、“經營異常”、“政府采購嚴重違法失信名單” 。

【數據處理系統DPS(MIS)】

1.投標人須是中華人民共和國境內注冊的企業法人,須提供在投標截止日期前有效的營業執照的復印件 。

2.投標人具備在投標截止日前有效的質量管理體系認證,須提供質量管理體系認證證書復印件 。代理商應提供產品授權書及產品制造商相關文件 。

3.投標人應具有近5年 至少2個600MW等級及以上燃煤機組生產管理信息系統安全運行項目業績，且至少1個燃煤機組生產管理信息系統安全運行海外項目業績。

4.招標人不接受近三年連續虧損企業。須提供過去三年 由合法注冊會計師出具并經審計的財務報表。

5.投標人在最近三年內沒有騙取中標、嚴重違約，并不得存在下列情形：自開標日前三年內發生因投標人負同等及以上責任造成的重大質量事故；兩年內發生因投標人負同等及以上責任造成的一般及以上人身死亡事故。如果在招標階段事故責任尚未取得政府相關部門的責任認定，視同在事故中負同等及以上責任。

6.本次招標的進口設備接受國內代理商的投標 ；國產設備不接受代理商的投標 ，不接受任何形式的聯合體投標。

7.與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的法人、其他組織或者個人，不得參加投標。單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一標段投標或者未劃分標段的同一招標項目投標。

8.投標人不得被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統 中列入嚴重違法失信企業名單 。

9.投標人不得在“信用中國”網站 被列入“失信被執行人名單”、“經營異常”、“政府采購嚴重違法失信名單” 。

【壓力變送器及閥組】

1.投標人須是中華人民共和國境內注冊的企業法人,須提供在投標截止日期前有效的營業執照的復印件 。

2.投標人具備在投標截止日前有效的質量管理體系認證,須提供質量管理體系認證證書復印件 。代理商應提供產品授權書及產品制造商相關文件 。

3.投標人應具有近5年 至少2個600MW等級及以上燃煤機組安全運行項目業績，且至少1個300MW等級及以上燃煤機組安全運行海外項目業績。

4.招標人不接受近三年連續虧損企業。須提供過去三年 由合法注冊會計師出具并經審計的財務報表。

5.投標人在最近三年內沒有騙取中標、嚴重違約，并不得存在下列情形：自開標日前三年內發生因投標人負同等及以上責任造成的重大質量事故；兩年內發生因投標人負同等及以上責任造成的一般及以上人身死亡事故。如果在招標階段事故責任尚未取得政府相關部門的責任認定，視同在事故中負同等及以上責任。

6.本次招標的進口設備接受國內代理商的投標 ；國產設備不接受代理商的投標 ，不接受任何形式的聯合體投標。

7.與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的法人、其他組織或者個人，不得參加投標。單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一標段投標或者未劃分標段的同一招標項目投標。

8.投標人不得被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統 中列入嚴重違法失信企業名單 。

9.投標人不得在“信用中國”網站 被列入“失信被執行人名單”、“經營異常”、“政府采購嚴重違法失信名單” 。

【化學實驗室設備】

1.投標人須是中華人民共和國境內注冊的企業法人,須提供在投標截止日期前有效的營業執照的復印件 。

2.投標人具備在投標截止日前有效的質量管理體系認證,須提供質量管理體系認證證書復印件 。代理商應提供產品授權書及產品制造商相關文件 。

3.投標人應具有近5年 至少2個600MW等級及以上燃煤機組安全運行項目業績 ，且至少1個燃煤機組安全運行海外項目業績。

4.招標人不接受近三年連續虧損企業。須提供過去三年 由合法注冊會計師出具并經審計的財務報表。

5.投標人在最近三年內沒有騙取中標、嚴重違約，并不得存在下列情形：自開標日前三年內發生因投標人負同等及以上責任造成的重大質量事故；兩年內發生因投標人負同等及以上責任造成的一般及以上人身死亡事故。如果在招標階段事故責任尚未取得政府相關部門的責任認定，視同在事故中負同等及以上責任。

6.本次招標的進口設備接受國內代理商的投標 ；國產設備不接受代理商的投標 ，不接受任何形式的聯合體投標。

7.與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的法人、其他組織或者個人，不得參加投標。單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一標段投標或者未劃分標段的同一招標項目投標。

8.投標人不得被工商行政管理機關在全國企業信用信息公示系統 中列入嚴重違法失信企業名單 。

9.投標人不得在“信用中國”網站 被列入“失信被執行人名單”、“經營異常”、“政府采購嚴重違法失信名單” 。

四、招標文件的獲取

公告時間：2019-10-17 08:43到2019-10-23 17:30。

購買標書時間：2019-10-17 08:43到2019-10-23 17:30。

請非會員投標人訪問（http://

九、

招 標 項目聯系人：李楊