天鑒國際工程管理 受沅江市農業農村局的委托，對2019年沅江市草尾等五鎮高標準農田建設項目工程監理實施公開招標，綜合潛在投標人提出的疑問回復如下：

1、招標文件中“擬任專業監理工程師須具有國家或相關行業（建筑工程、水利工程、水利水電工程）注冊監理工程師資格證書或湖南省監理工程師資格證書且無在監項目;擬任監理員須具有國家或相關行業（建筑工程、水利工程、水利水電工程）注冊監理工程師資格證書或湖南省監理工程師資格證書或湖南省監理員證書或全國水利工程建設監理員資格證書且無在監項目”，其中湖南省監理工程師資格證書是否指湖南省監理工程師證書及湖南省專業監理工程師培訓合格證書？

回復：是。

本答疑公告的內容是對招標文件的進一步說明、解釋或修改，是招標文件的組成部分，具有同等法律效力。招標文件與本答疑公告有出入的地方，應以本答疑公告為準。