澄清或變更簡要說明：各投標人：針對寧夏煤業10萬噸/年EVA項目和MTP工藝技術升級改造項目10萬噸/年EVA裝置吹掃氣/一次壓縮機、二次壓縮機潛在投標單位對招標文件的澄清內容，現答復如下：(一）1、（1）對于二次壓縮機組氣缸填料注油管道，煩請招標人澄清是否應在壓縮機制造廠完成氣缸安裝后進行預制，并在壓縮機制造廠完成自增強處理。答復：對于二次壓縮機組氣缸填料注油管道，應在壓縮機制造廠完成氣缸安裝后進行預制，并在壓縮機制造廠完成自增強處理。（2）對于二次壓縮機組氣缸填料注油管道的保溫系統，煩請招標人澄清是否應在壓縮機制造廠完成注油管道安裝后進行模塊化預制。答復：對于二次壓縮機組氣缸填料注油管道的保溫系統，應在壓縮機制造廠完成注油管道安裝后進行模塊化預制。（3）對于二次壓縮機組下部及周邊與壓縮機直接相連接的管道（包括泄漏氣、冷卻沖洗油等），煩請招標人澄清這些管道的材質是否統一要求為不銹鋼，還是接受碳鋼？并進一步澄清是否應在工廠完成預制、試組裝。答復：對于二次壓縮機組下部及周邊與壓縮機直接相連接的管道（包括泄漏氣、冷卻沖洗油等），管道的材質為不銹鋼，并在工廠完成預制、試組裝。（4）對于一、二次壓縮機組相關的機身爆破閥和呼吸閥（包括曲軸箱和各個油站的呼吸閥等），煩請招標人澄清是否允許就地排放，還是需要壓縮機廠家設計匯總排放系統并在投標文件中提供P&ID，以將這些閥門排放的氣體引至安全區域。答復：對于一、二次壓縮機組相關的機身爆破閥和呼吸閥（包括曲軸箱和各個油站的呼吸閥等），不允許就地排放，要求投標人負責將各排放口氣體匯總后接至壓縮機基礎紅線，管線和管線支撐的設計、供貨均在投標人范圍。（5）對于一次機、二次機曲軸箱潤滑油站，是否需要配備蓄能器。答復：應配置蓄能器。（二）1.對于一次機曲軸箱潤滑油站、二次機曲軸箱潤滑油站和冷卻沖洗油站，其中的油冷卻器殼體，是否對潛在供應商統一要求使用不銹鋼，以減少碳鋼對于潤滑油的污染，還是允許采用碳鋼？煩請招標人給予明確澄清。答復：對于一次機曲軸箱潤滑油站、二次機曲軸箱潤滑油站和冷卻沖洗油站，其中的油冷卻器殼體，材質為不銹鋼。2.對于吹掃氣/一次機的工藝氣分液罐，是否從保證設備長周期運行壽命的角度考慮，對潛在供應商統一要求，吹掃氣壓縮機分液罐（共4個，包括1級入口、2級入口、3級入口、3級出口）使用全316L不銹鋼材質，對于一次機分液罐（共1個，即1級出口）采用內件為316L不銹鋼、殼體為碳鋼，或者招標人接受這些分液罐均為碳鋼。煩請招標人給予明確澄清。答復：（1）對于吹掃氣壓縮機分液罐（共4個，包括1級入口、2級入口、3級入口、3級出口），分液罐材質選擇不低于詢價文件要求。（2）對于一次機分液罐（共1個，即1級入口）采用內件為316L不銹鋼、殼體為碳鋼。3.根據業主2023年12月5日的郵件澄清，一二次壓縮機均應配置機組故障診斷系統。煩請招標人澄清該診斷系統應該具備的功能（例如，一二次機診斷系統是否均需要具備示功圖，即PV diagram的功能），并澄清儀表配置（例如，是否需要提供氣缸測壓原件和儀表），并澄清需要考慮的技術服務范圍和人日數。答復：（1）該診斷系統應該具備利用探頭/儀表信號對壓縮機進行故障診斷的功能，應包括實現機組故障診斷功能的所有模塊，并提供相關元件和儀表。（2）技術服務范圍包含安裝、調試和培訓。請供貨商根據自身經驗在確保完成所有現場技術服務的前提下，確定技術服務人工日的最低數量。4.煩請業主澄清對于投標報價中所含技術服務人工日的最低數量進行澄清，并明確澄清是否需要投標人在投標文件中對于技術服務范圍進行描述。答復：現場技術服務范圍和人工日要求見下表：6. 本次招標壓縮機針對寧夏煤業10萬噸/年EVA項目和MTP 工藝技術升級改造項目10萬噸/年EVA 裝置，用于兩個EVA項目。我們發現MTP工藝改造項目的詢價文件全盤照搬了EVA項目，甚至項目名稱和項目號都沒有改變。我們理解這兩套裝置100%完全相同，只需要出具一套設計文件和脈動/振動分析報告，煩請澄清確認。并請招標人說明后續是否會出具MTP工藝改造項目的專用詢價文件？如果現在已有詢價文件，請發送給潛在投標人，以避免后續無謂的費用和變更。如果沒有詢價文件，請至少提供壓縮機的工藝數據表、公用工程條件、電網條件，對壓縮機進行計算以確認同樣的壓縮機是否能夠達到性能保證值，并且由于缺少詢價文件造成的后續費用和變更均由業主承擔。答復：（1）MTP工藝改造項目EVA裝置壓縮機的工藝數據表和電網條件與10萬噸/年EVA項目保持一致；公用工程條件見附件217647C-000-PP-2001-A00。（2）10萬噸/年EVA項目和MTP工藝改造項目EVA裝置需分別出設計文件和脈動/振動分析報告。（3）投標人在報價時需充分評估兩個項目公用工程條件的差異，承諾中標后不得因差異增加額外費用。（4）中標后10萬噸/年EVA項目和MTP工藝改造項目EVA裝置須分別簽訂壓縮機技術協議，不同之處需要更新。7.招標文件中的儀表備件清單中標注為xx，煩請澄清確認這是對潛在投保人的統一要求。答復：備件清單需按照業主審批簽字版清單執行，因潛在投標人壓縮機結構不同，業主已分別列出了儀表備件清單。8. 投標資料表26條規定：“進口關稅稅率按7%計算”。答復：維持招標文件要求。9.煩請澄清確認，本次招標文件所附“美孚推薦供應商名單（更新版）”，對于適用部分，是否需要強制執行。答復：需要。10.2023年11月份的技術澄清會，業主和設計院要求供應商填寫詢價文件中T.EN出具的壓縮機數據表，煩請澄清是否要求潛在投標人在投標文件中提供完成的T.EN數據表。答復：按照詢價文件中T.EN出具的壓縮機數據表執行。11.對于投標資料表第12條（投標貨幣），是否為重要條款，根據“商務部2014年第1號令”，這應該明確。答復：維持招標文件要求。12.煩請招標人明確，對于上述內容的答復是否具有強制性，潛在供應商是否必須執行，否則導致廢標。答復：招標文件中對關鍵條款有具體說明，請仔細閱讀招標文件內容。（三）關于吹掃氣/一次機和二次壓縮機招標文件的澄清招標文件第八章7.1 *（4）“投標人的投標技術附件應按附表I要求編寫, 內容齊全、詳盡、屬實，須附有帶控制點的工藝流程圖（P&I D）、設備外形圖、設備機械數據表、初步設備布置圖。”修改為“投標人的投標技術附件應內容齊全、詳盡、屬實，須附有帶控制點的工藝流程圖（P&I D）、設備外形圖、設備機械數據表、初步設備布置圖”。請在收到此澄清后，將澄清回執上傳國家能源招標網。國家能源集團國際工程咨詢有限公司二〇二四年五月三十日國家能源集團國際工程咨詢有限公司受招標人委托對下列產品及服務進行國際公開競爭性招標，于2024-05-30在中國國際招標網發布變更公告。本次招標采用傳統招標方式，現邀請合格投標人參加投標。1、招標條件項目概況:詳見第八章資金到位或資金來源落實情況:資金自籌項目已具備招標條件的說明:已具備2、招標內容招標項目編號:0744-244CEZB03590招標項目名稱:國家能源集團物資公司寧夏煤業10萬噸/年EVA項目和MTP工藝技術升級改造項目10萬噸/年EVA裝置吹掃氣/一次壓縮機及二次壓縮機公開招標項目實施地點:中國寧夏回族自治區招標產品列表(主要設備):3、投標人資格要求投標人應具備的資格或業績:*1)  投標人應是往復式壓縮機機組生產制造商；*2)   投標人須提供2013年至投標截止日（以合同簽訂時間為準）,中國大陸境內10萬噸/年及以上EVA或LDPE裝置穩定運行1年以上壓縮機組成功在用業績，吹掃氣和一次壓縮機業績數量不少于1臺，二次壓縮機組業績數量不少于1臺。有效業績證明應包括以下信息：壓縮機組設備型號、產地、數量、功率、使用裝置、用戶名稱及聯系方式等。可核實有效業績證明文件包括有效銷售合同或訂單復印件（可隱去價格）或能夠體現本條款上述參數的技術協議（附件）部分內容，以及用戶單位出具的穩定運行1年以上證明（蓋章）；3）*國際招標有關主管部門在中國國際招標網上公布的投標人在投標截止日前六個月內駁回投訴、不良投訴累計達到2次及以上，或一年內累計到達3次及以上的，投標人無資格參與本次投標。是否接受聯合體投標:不接受未領購招標文件是否可以參加投標:不可以4、招標文件的獲取招標文件領購開始時間:2024-05-14招標文件領購結束時間:2024-05-21是否在線售賣標書:否獲取招標文件方式:現場領購招標文件領購地點：國家能源招標網招標文件售價:￥200/$705、投標文件的遞交投標截止時間（開標時間）:2024-06-05 09:00投標文件送達地點:北京市東城區東直門南大街3號國華投資大廈609會議室開標地點:北京市東城區東直門南大街3號國華投資大廈609會議室6、聯系方式招標人:國能供應鏈管理集團有限公司地址:北京市豐臺區六里橋1號奈倫大廈18層聯系人:王穎聯系方式:010-58685832招標代理機構:國家能源集團國際工程咨詢有限公司地址:北京市東城區東直門南大街3號國華投資大廈6層聯系人:馬海燕聯系方式:010-581311217、匯款方式:招標代理機構開戶銀行(人民幣):招標代理機構開戶銀行(美元):賬號(人民幣):賬號(美元):