（招標編號：CHDTDZ065/18-ZB-091）

一、   招標條件

江蘇華電贛榆LNG接收站項目外輸管道工程EPC總承包項目已批準，招標人為江蘇華電贛榆液化天然氣有限公司，項目資金為自籌。本項目已具備招標條件，現進行公開招標。

二、   項目規(guī)模和招標范圍

2.1 招標采購項目地址：連云港市贛榆區(qū)

2.2 項目規(guī)模：江蘇華電贛榆LNG接收站項目位于連云港贛榆區(qū)，由接收站工程、碼頭工程、外輸管道工程三部分組成。

接收站工程設計規(guī)模為300萬噸/年(約合42億立方米天然氣)，最大氣化能力100萬立方米/小時，預留擴展至150萬立方米/小時，建設3座22萬立方米LNG混凝土全容罐以及配套工藝設施。碼頭工程主要建設最大可停靠21.7萬立方米LNG船碼頭1座、工作船碼頭1座。外輸管道工程自接收站紅線外一米至國家管網公司青寧管線柘汪分輸清管站圍墻外約一米，長度約21.33千米，管徑1016毫米，設計壓力10兆帕，設計輸氣規(guī)模65億立方米/年。

 江蘇華電贛榆LNG接收站項目共分3個EPC標段：第一標段碼頭工程、第二標段接收站工程、第三標段外輸管道工程。本次招標項目為第三標段外輸管道工程。

2.3 招標采購項目工期：計劃自2025年7月1日（實際時間以監(jiān)理人書面通知為準）開始至2027年10月31日（試生產合格，簽署臨時接收證書）止，共28個月（853個日歷日）。外輸管道工程節(jié)點計劃（暫定）參見下表。

2.4 招標范圍

招標項目劃分為1個標段，具體為：

(1)外輸管道工程EPC總承包(CHDTDZ065/18-ZB-09101)：外輸管道工程長約21.33千米，管徑1016mm，設計壓力10MPa，起自接收站規(guī)劃紅線外一米，跨越防波堤后鋪設海底管道，跨越海堤及外環(huán)路后改為埋地鋪設，陸地管線全線敷設于贛榆區(qū)柘汪鎮(zhèn)境內，宏觀走向為由東向西，止于國家管網青寧柘汪分輸站圍墻外一米。

工程范圍包括不限于：

①陸地管道：長約14.82千米，壁厚26.2毫米，材質L485M直縫埋弧焊鋼管；含水域中型穿越3處，高速公路穿越1處，國道穿越5處（其中3處為規(guī)劃），鐵路穿越2處（其中已建青鹽鐵路1處，港區(qū)規(guī)劃鐵路1處）；

②海底管道：長約6.51千米，壁厚25.4毫米，材質API 5L X65MO SAWL；含桁架橋（2座）工程；

③站場閥室工程：1座站場（贛榆末站），含臥式過濾分離器3臺，計量橇1套，自立式放空立管1座，清管器接收裝置1臺，預留分輸3路，越站閥1只；1座監(jiān)控閥室，含截斷閥1只；

工程范圍內的勘察設計、工藝安全風險分析、采購、監(jiān)造、施工、協(xié)助特種設備注冊取證、試生產、性能測試、竣工驗收（包括竣工圖編制）等全部內容以及全過程項目管理、外部協(xié)調及政府報建等相關服務工作，承擔因其缺陷引起的一切責任等相關工作內容，所有提及的工作內容均已包含在合同中（不包含發(fā)包人委托的第三方工程樁樁基檢測、第三方無損檢測、末站綜合用房第三方材料檢測）。并對承包工程的安全、質量、環(huán)保、造價和進度及雇員健康等全面負責。詳見招標文件。

三、   投標人資格要求

【外輸管道工程EPC總承包】

1.1投標人為中華人民共和國境內合法注冊的獨立法人或其他組織，具有承擔民事責任能力，具有訂立合同的權利；

1.2投標人沒有處于被責令停產、停業(yè)或進入破產程序的狀態(tài)，資產未被重組、未被接管、未被凍結，營業(yè)執(zhí)照未被吊銷；

1.3投標人沒有處于行政主管部門或中國華電集團有限公司相關文件確認的禁止投標的處罰期內；

1.4與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的法人、其他組織或者個人，不得參加投標。單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一標段投標或者未劃分標段的同一招標項目投標；

1.5投標人不得被市場監(jiān)督管理機關在全國企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)（http://www.gsxt.gov.cn）中列入嚴重違法失信企業(yè)名單（在評標期間尚未解除的）；

1.6投標人在評標期間不得被“信用中國”網站（https://www.creditchina.gov.cn/xinyongfuwu/?navPage=4）列入“嚴重失信主體名單”（在評標期間尚未解除的）。

1.7投標人不得存在下列情形之一：

（1）為招標項目前期工作提供咨詢服務的（但公開已經完成的項目建議書、可行性研究報告、初步設計文件的項目除外）。

（2）為本招標項目的監(jiān)理人。

（3）為本招標項目的代建人。

（4）為本招標項目的招標代理機構。

（5）與本招標項目的監(jiān)理人、代建人或招標代理機構同為一個法定代表人或存在控股或參股關系。

2.1本項目接受聯(lián)合體投標，聯(lián)合體成員總數（含牽頭人）不得超過3家。聯(lián)合體投標的，聯(lián)合體各方應當簽訂聯(lián)合體協(xié)議，明確約定各方擬承擔的工作和責任，并將聯(lián)合體協(xié)議連同投標文件一并提交招標人。同一專業(yè)的單位組成的聯(lián)合體，按照資質等級較低的單位確定資質等級。聯(lián)合體各方在同一招標項目中以自己名義單獨投標或者參加其他聯(lián)合體投標的，相關投標均無效。

2.2獨立投標的投標人，須同時滿足以下2.2.1設計資質要求、2.2.2施工資質要求、2.2.3業(yè)績要求。

2.2.1投標人設計資質須同時滿足以下（A）、（B）要求：

（A）投標人應滿足以下（1）、（2）、（3）、（4）、（5）、（6）、（7）資質條件之一：

（1）投標人應具有有效的工程設計綜合資質甲級或工程設計石油天然氣（海洋石油）行業(yè)甲級資質。

（2）投標人應具有有效的工程設計石油天然氣（海洋石油）行業(yè)管道輸送專業(yè)甲級資質和工程設計石油天然氣（海洋石油）行業(yè)乙級資質。

（3）投標人應具有有效的工程設計石油天然氣（海洋石油）行業(yè)管道輸送專業(yè)甲級資質和工程設計石油天然氣（海洋石油）行業(yè)海洋石油工程專業(yè)乙級及以上資質；

（4）投標人應具有有效的工程設計化工石化醫(yī)藥行業(yè)甲級資質和工程設計石油天然氣（海洋石油）行業(yè)乙級資質。

（5）投標人應具有有效的工程設計化工石化醫(yī)藥行業(yè)甲級資質和工程設計石油天然氣（海洋石油）行業(yè)海洋石油工程專業(yè)乙級及以上資質。

（6）投標人應具有有效的工程設計化工石化醫(yī)藥行業(yè)石油及化工產品儲運專業(yè)甲級資質和工程設計石油天然氣（海洋石油）行業(yè)乙級資質。

（7）投標人應具有有效的工程設計化工石化醫(yī)藥行業(yè)石油及化工產品儲運專業(yè)甲級資質和工程設計石油天然氣（海洋石油）行業(yè)海洋石油工程專業(yè)乙級及以上資質。

（B）投標人應具有有效的中華人民共和國特種設備生產許可證（許可項目：壓力管道設計；許可子項目：長輸管道GA1）。

2.2.2投標人施工資質須同時滿足以下（A）、（B）要求：

（A）投標人具有有效的石油化工工程施工總承包壹級及以上資質和海洋石油工程專業(yè)承包貳級及以上資質，同時具有有效的安全生產許可證。

（B）投標人具有有效的中華人民共和國特種設備生產許可證（許可項目：承壓類特種設備安裝、修理、改造；許可子項目：長輸管道安裝GA1）。

2.2.3投標人業(yè)績須同時滿足以下（A）EPC總承包業(yè)績、（B）設計業(yè)績、（C）施工業(yè)績要求：

（A）EPC總承包業(yè)績：投標人自2009年1月1日至投標截止日（以投產日期為準）具有國內至少1項管徑不小于DN800、設計壓力大于4兆帕、長度不小于10千米的陸地天然氣管道EPC總承包投產業(yè)績（如提供的是聯(lián)合體業(yè)績，只接受投標人作為聯(lián)合體牽頭人的EPC總承包業(yè)績）。

所有投標業(yè)績均應提供以下有效的相關證明性材料：

①合同主要信息掃描件：合同封面（或合同首頁）、合同范圍頁或清單頁或主要技術要求（參數）頁、簽字蓋章頁等能證明業(yè)績真實性的相關內容。

②投產證明：試運行合格證明，或安全穩(wěn)定性運行證明，或質量驗收報告，或竣工證明，或業(yè)主證明（加蓋業(yè)主公章的證明文件），或其他能證明已投運材料的原件掃描件。

（B）設計業(yè)績，投標人須同時滿足以下（1）、（2）要求：

（1）陸地天然氣管道業(yè)績：投標人自2009年1月1日至投標截止日（以完工日期為準）具有國內至少1項管徑不小于DN800、設計壓力大于4兆帕、長度不小于10千米的陸地天然氣管道施工圖設計完工業(yè)績。

（2）海底天然氣管道業(yè)績：投標人自2009年1月1日至投標截止日（以完工日期為準）具有國內至少1項管徑不小于DN800、設計壓力大于4兆帕的海底天然氣管道施工圖設計完工業(yè)績。

所有投標業(yè)績均應提供以下有效的相關證明性材料：

①合同主要信息掃描件：合同封面（或合同首頁）、合同范圍頁或清單頁或主要技術要求（參數）頁、簽字蓋章頁等能證明業(yè)績真實性的相關內容。

②完工證明：交工證明或業(yè)主證明（加蓋業(yè)主公章的證明文件）等。

（C）施工業(yè)績，投標人須同時滿足以下（1）、（2）要求：

（1）陸地天然氣管道業(yè)績：投標人自2009年1月1日至投標截止日（以完工日期為準）具有國內至少1項管徑不小于DN800、設計壓力大于4兆帕、長度不小于10千米陸地天然氣管道安裝施工完工業(yè)績。

（2）海底天然氣管道業(yè)績：投標人自2009年1月1日至投標截止日（以完工日期為準），投標人具有國內至少1項管徑不小于DN800、設計壓力大于4兆帕的海底天然氣管道安裝施工完工業(yè)績。

所有投標業(yè)績均應提供以下有效的相關證明性材料：

①合同主要信息掃描件：合同封面（或合同首頁）、合同范圍頁或清單頁或主要技術要求（參數）頁、簽字蓋章頁等能證明業(yè)績真實性的相關內容。

②完工證明：交工證明或海上設施符合證書或業(yè)主證明（加蓋業(yè)主公章的證明文件）等。

2.3聯(lián)合體投標的投標人，須同時滿足以下2.3.1聯(lián)合體牽頭人要求、2.3.2設計資質要求、2.3.3施工資質要求、2.3.4業(yè)績要求。

2.3.1聯(lián)合體牽頭人要求：聯(lián)合體牽頭人須同時滿足以下（A）資質要求、（B）業(yè)績要求：

（A）資質要求：聯(lián)合體牽頭人須滿足以下條件之一：

（1）具有有效的工程設計綜合資質甲級；

（2）具有有效的工程設計石油天然氣（海洋石油）行業(yè)甲級資質；

（3）具有有效的工程設計石油天然氣（海洋石油）行業(yè)管道輸送專業(yè)甲級資質；

（4）具有有效的工程設計化工石化醫(yī)藥行業(yè)甲級資質；

（5）具有有效的工程設計化工石化醫(yī)藥行業(yè)石油及化工產品儲運專業(yè)甲級資質；

（6）具有有效的石油化工工程施工總承包壹級及以上資質，同時具有有效的安全生產許可證。

（B）業(yè)績要求：

聯(lián)合體牽頭人自2009年1月1日至投標截止日（以投產日期為準）具有國內至少1項管徑不小于DN800、設計壓力大于4兆帕、長度不小于10千米的陸地天然氣管道EPC總承包投產業(yè)績（如提供的是聯(lián)合體業(yè)績，只接受本次投標的聯(lián)合體牽頭人作為牽頭人的EPC總承包業(yè)績）。

所有投標業(yè)績均應提供以下有效的相關證明性材料：

①合同主要信息掃描件：合同封面（或合同首頁）、合同范圍頁或清單頁或主要技術要求（參數）頁、簽字蓋章頁等能證明業(yè)績真實性的相關內容。

②投產證明：試運行合格證明，或安全穩(wěn)定性運行證明，或質量驗收報告，或竣工證明，或業(yè)主證明（加蓋業(yè)主公章的證明文件），或其他能證明已投運材料的原件掃描件。

2.3.2設計資質要求：聯(lián)合體投標的投標人須同時滿足以下（A）陸地天然氣管道設計資質、（B）海底天然氣管道設計資質：

（A）陸地天然氣管道設計資質：

聯(lián)合體中承擔陸地天然氣管道設計工作的單位須同時滿足以下（1）、（2）要求：

（1）聯(lián)合體中承擔陸地天然氣管道設計工作的單位應滿足以下1）、2）、3）、4）、5）資質條件之一：

1）具有有效的工程設計綜合資質甲級；

2）具有有效的工程設計石油天然氣（海洋石油）行業(yè)甲級資質；3）具有有效的工程設計石油天然氣（海洋石油）行業(yè)管道輸送專業(yè)甲級資質；

4）具有有效的工程設計化工石化醫(yī)藥行業(yè)甲級資質；

5）具有有效的工程設計化工石化醫(yī)藥行業(yè)石油及化工產品儲運專業(yè)甲級資質。

（2）聯(lián)合體中承擔陸地天然氣管道設計工作的單位應具有有效的中華人民共和國特種設備生產許可證（許可項目：壓力管道設計；許可子項目：長輸管道GA1）。

（B）海底天然氣管道設計資質：

聯(lián)合體中承擔海底天然氣管道設計工作的單位須滿足以下（1）、（2）、（3）資質條件之一：

（1）具有有效的工程設計綜合資質甲級；

（2）具有有效的工程設計石油天然氣（海洋石油）行業(yè)乙級及以上資質；

（3）具有有效的工程設計石油天然氣（海洋石油）行業(yè)海洋石油工程專業(yè)乙級及以上資質。

2.3.3施工資質要求：聯(lián)合體投標的投標人須同時滿足以下（A）陸地天然氣管道施工資質、（B）海底天然氣管道施工資質：

（A）陸地天然氣管道施工資質：

聯(lián)合體中承擔陸地天然氣管道施工的單位須同時滿足以下（1）、（2）要求：

（1）具有有效的石油化工工程施工總承包壹級及以上資質，同時具有有效的安全生產許可證。

（2）具有有效的中華人民共和國特種設備生產許可證（許可項目：承壓類特種設備安裝、修理、改造；許可子項目：長輸管道安裝GA1）。

（B）海底天然氣管道施工資質：

聯(lián)合體中承擔海底天然氣管道施工的單位具有有效的海洋石油工程專業(yè)承包貳級及以上資質，同時具有有效的安全生產許可證。

2.3.4業(yè)績要求：聯(lián)合體投標的投標人須同時滿足以下（A）設計業(yè)績要求、（B）施工業(yè)績要求：

（A）設計業(yè)績要求：

（1）聯(lián)合體中承擔陸地天然氣管道設計工作的單位自2009年1月1日至投標截止日（以完工日期為準），具有國內至少1項管徑不小于DN800、設計壓力大于4兆帕、長度不小于10千米的陸地天然氣管道施工圖設計完工業(yè)績。

（2）聯(lián)合體中承擔海底天然氣管道設計工作的單位自2009年1月1日至投標截止日（以完工日期為準），具備至少1項國內管徑不小于DN800、設計壓力大于4兆帕的海底天然氣管道施工圖設計完工業(yè)績。

所有投標業(yè)績均應提供以下有效的相關證明性材料：

①合同主要信息掃描件：合同封面（或合同首頁）、合同范圍頁或清單頁或主要技術要求（參數）頁、簽字蓋章頁等能證明業(yè)績真實性的相關內容。

②完工證明：交工證明或業(yè)主證明（加蓋業(yè)主公章的證明文件）等。

（B）施工業(yè)績要求：

（1）聯(lián)合體中承擔陸地天然氣管道施工的單位自2009年1月1日至投標截止日（以完工日期為準），具備至少1項國內管徑不小于DN800、設計壓力大于4兆帕、長度不小于10千米的陸地天然氣管道安裝施工完工業(yè)績。

（2）聯(lián)合體中承擔海底天然氣管道施工的單位自2009年1月1日至投標截止日（以完工日期為準），具備至少1項國內管徑不小于DN800、設計壓力大于4兆帕的海底天然氣管道安裝施工完工業(yè)績。

所有投標業(yè)績均應提供以下有效的相關證明性材料：

①合同主要信息掃描件：合同封面（或合同首頁）、合同范圍頁或清單頁或主要技術要求（參數）頁、簽字蓋章頁等能證明業(yè)績真實性的相關內容。

②完工證明：交工證明或海上設施符合證書或業(yè)主證明（加蓋業(yè)主公章的證明文件）等。

注：（1）合同主要信息掃描件、完工證明、投產證明、業(yè)主證明（加蓋業(yè)主公章的證明文件）等相關證明材料中體現的項目名稱、主管線長度、直徑、設計壓力、輸送介質、完工日期、投產日期等特征項相互印證即可。

（2）投標業(yè)績若為聯(lián)合體業(yè)績須提供對應的聯(lián)合體協(xié)議。

2.4招標人不接受2021年至2023年連續(xù)三年虧損的投標人；投標人注冊成立不足三年的，不接受自成立以來一直虧損的投標人。(注：聯(lián)合體投標的，聯(lián)合體各成員均須滿足本項要求）。

四、   招標文件的獲取

4.1 獲取招標文件時間： 2025-04-28 11:30到2025-05-09 16:00。

4.2 獲取方式：

第一步：平臺注冊。請未注冊的潛在投標人訪問中國華電集團電子商務平臺（www.chdtp.com），完成注冊后，開展相關投標業(yè)務。

第二步：網上登記及標書獲取。潛在投標人登錄中國華電集團電子商務平臺業(yè)務系統(tǒng)，點擊菜單“電子招投標>招標公告”，勾選項目，點擊“信息登記”，正確填寫聯(lián)系人、電話、開票等信息。登記成功后，招標文件下載權限自動開通，潛在投標人點擊菜單“電子招投標>參與的項目>招標業(yè)務管理”，下載招標文件和澄清文件。

第三步：移動數字證書申請。投標文件加密上傳、標前質疑提交、開標簽到、評標質疑回復等環(huán)節(jié)均須進行掃碼簽名，請按照“移動數字證書操作指南”申請辦理數字證書，安裝移動數字證書APP(華電E盾企業(yè)版)，APP下載路徑：安卓系統(tǒng)手機終端APP進入“服務中心”－－資料下載－－點擊“華電E盾企業(yè)版APP（安卓版)”；IOS系統(tǒng)手機終端APP在蘋果應用商店中搜索“華電E盾企業(yè)版”下載安裝。移動數字證書操作指南下載路徑：平臺首頁“服務專區(qū)”或進入“服務中心”－－操作指南版塊。

第四步：離線投標客戶端下載。登錄業(yè)務系統(tǒng)，點擊菜單“電子招投標>投標客戶端下載”，下載投標客戶端和操作手冊等相關文件。為確保投標客戶端運行正常，建議潛在投標人下載投標客戶端后，在投標截止2個工作日前開展投標測試，投標成功后可撤回投標文件。

第五步：投標保證金可以采用電匯、投標保證保險或投標保證保函(被保險人均為華電招標有限公司、北京華電電子商務科技有限公司)的方式繳納。投標保證金遞交形式除以上外,其他形式不予受理。

以投標保證保險或投標保證保函形式提交的投標保證金，購買方式為登錄華電集團電子商務平臺業(yè)務系統(tǒng)一電子招投標菜單一參與的項目一業(yè)務主頁保證金信息，保險或保函期限應不小于投標有效期。

五、   投標文件的遞交

5.1 遞交截止時間： 2025-05-23 09:00。

5.2 遞交方式：采用電子開標方式的，電子版投標文件通過投標客戶端遞交至華電集團電子商務平臺（www.chdtp.com）電子招投標系統(tǒng)，逾期上傳的投標文件將不予受理。

六、   開標時間及地點

6.1 開標方式: 電子開標。

6.2 開標時間: 2025-05-23 09:00。

6.3 開標地點: 華電集團電子商務平臺。到開標時間后，在華電集團電子商務平臺上集中解密。遞交過程記錄在案，以存檔備查。

七、   其他

無。

八、   異議提出渠道和方式

投標人或者其他利害關系人對本招標項目的公告內容有異議的，請在公告期間提出。本招標項目僅接受通過華電集團電子商務平臺投訴異議系統(tǒng)提出的異議，并通過平臺告知處理動態(tài)。方式如下：

華電集團電子商務平臺首頁右下角→按照提示完成登錄或身份驗證→選擇類型（招標異議）→選擇關聯(lián)項目→選擇階段→上傳支撐文件→維護提出人信息。

九、   監(jiān)督部門

投標人（供應商）或者其他利害關系人認為采購活動不符合法律法規(guī)的，可以自知道或者應當知道之日起10日內進行投訴。本招標項接受僅通過華電集團電子商務平臺投訴異議系統(tǒng)提出的投訴，并通過平臺告知處理動態(tài)。方式如下：

華電集團電子商務平臺首頁右下角→按照提示完成登錄或身份驗證→選擇類型→選擇關聯(lián)項目→選擇階段→上傳支撐文件→維護提出人信息。

十、   聯(lián)系方式

10.1 招標人

招 標 人：江蘇華電贛榆液化天然氣有限公司

地 址：江蘇省連云港市贛榆區(qū)琴島路3號

聯(lián) 系 人：商務：倪斌/ 技術：戶東勇

電 話：13515275566/13305300716

電子郵件：nibin@chd.com.cn

10.2 招標代理機構

招標代理機構：華電招標有限公司

地 址：北京市西城區(qū)宣武門內大街 2號

聯(lián) 系 人：洪永

電 話：010-83565819

電子郵件：hong-yong@chd.com.cn

部門郵箱：zhaobiaosanbu@chd.com.cn

項目經理無法聯(lián)系時，可在08:00-20:00撥打物資（招標）公司統(tǒng)一客戶服務電話400-622-8787進行問題登記。

10.3 投標保證擔保

咨詢電話:010-85601885、18710239654

10.4 平臺統(tǒng)一客服

咨詢熱線：400-622-8787

服務時間：08:00-20:00

招標代理機構無法聯(lián)系時，可撥打本熱線。

招標人或其招標代理機構主要負責人（項目負責人）：

招標人或其招標代理機構：