招標公告

項目編號：CCTC10255027

招標方式：公開招標

開標時間：2025年09月04日11:00:00

1.招標條件

本招標項目中煤建設集團工程有限公司翻車機及其調車系統設備采購，招標人為中煤建設集團工程有限公司。該項目資金來源已落實，已具備招標條件。現委托中煤招標有限責任公司（以下簡稱″招標代理機構”），就本項目進行國內公開招標，請合格的潛在投標人參加投標。

2.項目概況與招標范圍

2.1項目簡介與招標范圍：設備主要參數（詳見技術規格書）：

標的物	規格型號及技術參數要求	計量單位	數量	備注
翻車機及其調車系統	‘C’轉子式；適用車輛：C60～C80E通用敞車、C80b（單節解列翻卸）；最大翻轉角度：175°；最大/額定翻轉質量：120t/110t。	臺	2	（含安裝、調試）其他技術要求參考技術規范書

2.2資金落實情況：已落實，企業自籌100%。

2.3*交貨期：接到中標通知書后160天內，安裝期為80天。（不響應則否決投標）。

2.4交貨地點：河南省商丘市永城市侯嶺街道郭張莊村永城電廠內指定地點。

2.5報價方式：含稅總價（萬元）

3.投標人資格要求

3.1資格要求：投標人須是中華人民共和國境內合法注冊的法人（應附營業執照掃描件）；

3.2投標人須為所投產品的生產制造商（提供制造商聲明，格式詳見附件）；

3.3自2022年1月1日至投標截止時間（以合同簽訂日期為準），投標人須具有至少1份火電機組翻車機設備（″C”型，回轉周期≤60s、額定翻轉質量≥110t）的銷售業績，須提供合同掃描件（至少包含:合同首頁、合同買賣雙方簽字蓋章頁、合同簽訂時間頁、能夠反映上述業績要求的相關內容頁）及驗收（或投運）證明材料，合同中須明確標的物的名稱、主要參數及規格等，合同中如關鍵信息不全，可另附技術協議等證明材。

3.4本項目是否允許聯合體投標：否。

備注：(1)本次招標采用資格后審，潛在投標人提交意向資料后從招標代理機構獲取到招標文件，不代表已經通過資格審查。資格審查以投標人成功遞交的加密電子投標文件為準。

(2)單位負責人為同一人或者高管之間存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一標段投標或者未劃分標段的同一招標項目投標。

4.招標文件的獲取

4.1 招標文件售價： 200元/標段，售后不退。

4.2 意向資料遞交時間：2025年08月14日09:00:00到2025年08月25日16:00:00。

4.3 招標文件購買時間：2025年08月14日09:00:00到2025年08月25日18:00:00。

4.4 投標意向資料遞交及招標文件獲取流程：

(1) 投標人須在″中煤電子招投標平臺”（https://www.zmzb.com）上免費注冊成為會員。

(2) 投標人根據頁面提示上傳投標意向資料（證明滿足本章第三條投標人資格要求的相關資料），并提交項目聯系人等信息；投標人意向資料通過后，在線支付招標文件費用，支付成功后即可下載招標文件。

(3) 購買招標文件的發票，投標人可登錄″中煤電子招投標平臺”在線自行打印（標書費發票僅提供電子普通發票，標書費發票生成下載有效期為3個月，逾期將不可再生成電子發票并下載，詳詢客服電話：010-5603 7445）。

5.投標文件遞交

投標文件應于2025年09月04日11:00:00之前遞交到″中煤電子招投標平臺”（https://www.zmzb.com），未在投標截止時間前成功遞交的投標文件將被拒絕。

6.開標

定于2025年09月04日11:00:00，在″中煤電子招投標平臺的網上開標大廳”公開開標。屆時投標人應登錄″中煤電子招投標平臺”（https://www.zmzb.com）在線參與開標會議，完成簽到、解密、確認和簽名步驟。

7.發布公告的媒介

本招標公告在中國招標投標公共服務平臺和中煤招標與采購網發布。

8.招標人和招標代理機構聯系方式

招標人：

名稱：中煤建設集團工程有限公司

聯系人：侯經理18911398519、王勇 15631239758（技術）、杜少瑞 18834104979

地址：北京市東城區和平里九區甲4號安信大廈A602

郵編：100013

招標代理機構：

名稱：中煤招標有限責任公司

地址：北京市東城區安定門外大街乙88號中煤大廈

郵編：100011

項目聯系人：徐彤 電話：010-84293509、17664049282

其他聯系人：王琪 電話：010-84293847

9.電子招標投標注意事項

9.1投標人須登錄″中煤電子招投標平臺”（https://www.zmzb.com），免費注冊成為會員后，方可參與投標。

9.2如有意向參與項目投標，請見客服中心-常用文件-意向資料遞交指南，登錄后在項目下遞交投標意向資料。

9.3標書費用須在線支付，支付完畢后可在線自行開具增值稅電子普通發票，有效期為三個月。

9.4電子招標投標項目，投標人須辦理CA證書（本CA證書為本平臺專用，與其他平臺CA證書不能通用），辦理方式詳見客服中心-常用文件-數字證書辦理指南。

9.5投標文件制作須下載投標客戶端，并在投標截止時間前成功遞交到″中煤電子招投標平臺”（https://www.zmzb.com）中。

9.6投標過程中如有項目信息疑問，請與項目聯系人溝通。如有操作疑問，請咨詢平臺客戶服務中心，聯系方式如下：

地址：北京市東城區安定門外大街乙88號

工作時間：工作日 8:30-11:30 13:30-17:00

客服聯系電話：010-5603 7445

客服聯系QQ：8000-34808

CA聯系電話：400-820-6660

項目經理簽名：

中煤招標有限責任公司（章）

zm