受寧波市海曙區大數據發展服務中心的委托，現就寧波市海曙區人民政府網站（英文版）翻譯服務項目進行競爭性磋商招標，現邀請合格投標人前來參加投標。本項目屬于非依法必招項目。

一、項目編號：CBNB-20226513磋

二、招標組織類型：委托代理

三、招標方式：競爭性磋商

四、項目概況

五、合格投標人的資格要求（本項目采用資格后審）

1.符合以下資格條件的規定：

（一）具有獨立承擔民事責任的能力；

（二）具有良好的商業信譽和健全的財務會計制度；

（三）具有履行合同所必需的設備和專業技術能力；

（四）有依法繳納稅收和社會保障資金的良好記錄；

（五）參加采購活動前三年內，在經營活動中沒有重大違法記錄；

（六）法律、行政法規規定的其他條件。

2.本項目特定資格條件：無。

3.單位負責人為同一人或者存在直接控股、管理關系的不同投標人，不得參加同一合同項下的采購活動。除單一來源采購項目外，為采購項目提供整體設計、規范編制或者項目管理、監理、檢測等服務的投標人，不得再參加該采購項目的其他采購活動。

4.本項目不接受聯合體投標。

六、競爭性磋商文件的發售：

1.發售時間：2022年11月18日至2022年11月25日止，上午： 8:30-11:30；下午13:30-17:00 （節假日除外）。

2.發售

3.售價：300元人民幣，售后不退(請勿個人或支付寶匯款)。如需郵購，請另付 50 元人民幣特快專遞費，并請按下述

4.磋商文件在線購買網

七、磋商保證金：1700.00元。

投標人應于2022年11月25日17:00（北京時間）前須足額繳納磋商保證金。磋商保證金以支票、匯票和電匯形式交至 （繳納磋商保證金時需注明項目名稱、項目編號）。

八、提交首次響應文件截止時間和地點：

投標人應于2022年11月28日14:00（北京時間）前將首次響應文件密封送交到中基招標會議中心（寧波市鄞州區天童南路666號中基大廈19樓），逾期送達或未密封將予以拒收。

九、磋商時間及地點：

本次招標將于2022年11月28日14:00（北京時間）在中基招標會議中心（寧波市鄞州區天童南路666號中基大廈19樓）進行磋商，投標人可派授權代表參加磋商。

十、業務咨詢

招標